Abro a Unreal normalmente e quando vou usar um projeto e selecionar alguma opção, fica com a opção espelhando a tela e depois fica tudo preto.
Será que você consegue tirar um screenshot da tela ou até gravar um vídeo pra poder tentar ver o que tá acontecendo?