Looks like this bug is happening if you have Scale set to something other than 100% in your Display settings.