Hi Esmee,
This reminds me of a recent issue I was trying to help troubleshoot.
One strange aspect of it was that the buttons were only working when activated from a certain angle.
I wonder if “Make buttons a child of an object that is animating” is required to reproduce…