Bug 5608: Scaling goes wrong (distance values are ignored)

For non-facebookers:
Is there a solution?