I would imagine that if you “save as” RC creates a new .rcproj file, but all the referenced data files stay the same. Thus, when you remove said data files, RC naturally cannot find them anymore and therefore gives that error message.
Please correct me if I am wrong here but that is my assumption on this behavior.