BSP navigation mesh does not work properly with level streaming offsets

Is there a solution for this that doesn’t involve converting all the BSP brushes to static meshes? I want to be able to edit my levels.