Re-read what I wrote. You do NOT need to separate the bones in Blender. In fact, doing so just invalidates all of it.