In the Launcher you can download Blueprints Content Examples. In the examples you can found BP_Random_Foliage Blueprint which is showing how to use instanced meshes as tools in construction script.
The Blueprint isn’t working when Build. Just build the map and see that the grass generated by this Blueprint is missing.