You’re moving the cones in World X. World X is always the same, whereas the Cone X changes depending on its rotation.
Try this:
