Might be stating the obvious, but:
- Take your laptop to your school, and use that instead
- If for some reason you can’t, but the internet connection is stable, use TeamViewer to connect to your home PC
- Write ideas in pseudo code or C++ instead of BPs, discuss existing Blueprint graphs on https://blueprintue.com/
- Ink and paper is perfect for brainstorming