ALL of my projects in 4.25 are missing the entire “Blueprint Editor - Spawn Nodes by chord” Section under “Editor Preferences” → Keyboard shortcuts.
I have no clue why. This even happens on new empty projects. Projects in previous versions (4.23 and 4.24) are fine and working!
What can i do to fix this? And on that topic, how can i add my own Shortcuts on top of that?
Well it appears that this bug is known and wont be fixed.
The solution is to have a Blueprint open in the background before opening the editor preferences.