Ive had the same problem with max, it just happend with one of my meshes, the way i fixed it was to exsport the mesh as an obj then reimport it into max and then exsport as an FBX agein, i know it sounds crazy but it seemed to fix the mesh, so you never know might work