Blend Opacity?

Here you go!
The overlay blending mode is “neutral” at 0.5 (grey). So I used a linear interpolation to blend between the texture and 0.5 using a scalar parameter, this so you can easily tweak it inside material instances.

Good luck!