Thanks for the responses, sorry I didn’t see them until now. The suggested methods are what we are currently resorting to, but I still feel like it is needlessly complex.
With Epic’s acquisition of Quixel, I’m hoping that Bridge will serve as a good content manager, but I’m having issues with that too.