Hey there @Delta1! Welcome back to the community! So depending on how “basic” the game is, sticking with PCVR is the easiest way, as many general purpose platforms are working in the OpenXR runtime. If you are going for specific platform stores, oculus/meta Quest 2 is great.
Disclaimer: One or more of these links are unaffiliated with Epic Games. Epic Games is not liable for anything that may occur outside of this Unreal Engine domain. Please exercise your best judgment when following links outside of the forums.