I want to create a server which holds the values for things like current health and armor. Where should I start coding this stuff in the enormous VS project?
You mean your own Server System or just the inbuild UE4 Server System with Listen and Dedicated?
the inbuilt dedicated server