Beam particle start and End - URGENT

Are all the boxes like that?

My favourite theory at the moment is that the cube is not at 0,0,0 in the blueprint: