This is a duplicate of First Person Camera Device bug when crouching with Fortnite Ballistic weapons after switching from the first weapon in the weapon list. . Please go to that thread and reply to it and hit the Vote button to show that the bug is also affecting you.