Ball and chain swinging physics?

You can use physics constraints to accomplish this. Here is a video I found that looks relevant.