Automatically shape filling material

Yes. There is a plugin available called Dynamic Triangulation