Depending on the quality of the marker (or NFT image), lighting conditions, and the camera, tracking can be a little jittery.
The good news is that it can be be filtered out quite well using the built in pose filtering.
From the next version of the plugin all filtering settings will be adjustable using blueprints.