Audio volume playing outside of the volume

Hi all, I’m trying to setup an underwater sound effect but whenever I use the audio volume it plays outside as well. I have it set to a class that i made with Apply ambient volumes enabled, but even with this, and the interior volume set to zero, it still plays outside of the volume. Does anyone have any suggestions?