Sorry for digging up an old thread but I also had this problem and found a solution, even thought it is not graceful.
Go to the sound file and scroll down to “Virtualization Mode” and change it from “Restart” to “PlayWhenSilent”. This made it work for me!