I figured out if I made a custom sound attenuation class with a large enough falloff radius, so that it reaches the previous listener position, it will be picked up by the listener before the change, so when it changes it works properly. I don’t know why this works like this, but it does.
I will try packaging the level and report back.