I politely refuse to watch a 20min tut but if you’re using a Data Table, you can make the audio bit part of the struct the DT is using. Just add one more variable to the struct.
If you’re going to do the editing externally in a word processor and are unsure about the data formatting, a good way to figure it out is to export the DT as *.csv - it will then have correctly formatted fields.