Attach cable to cloth simulation

Hello, i am trying to attach a cable to a cloth simulation for usage as a sail. I was not able to find any examples online. Is it possible to add a cable to a corner of a cloth that is simulated? Are there any resources that go deeper into cloth simulations?

I’ve tried sockets and bones but nothing seems to work.
2023-03-26 17-02-54
Goal: be able to change cable length to adjust tension is cloth.

Cables may be the wrong approach for this?

Thanks for any help