Alright, I may have found a fix for my issue. I completely forgot to try this, but deleting the Binaries folder, regenerating VS project files, and building a new solution in visual studio now has me running in DX12 without any crashed so far after about 45 minutes of testing.
I really hope this helps others.
I’ll report back if I come across any more GPU crashing.