Greetings @Krotus
I’d start by checking the foliage assets. You can check your objects properties to make sure its set to cast a shadow. If the object is setup to use static lighting you’ll need to rebuild the lighting to see the shadows. Here is a link for lighting that has a ton of information that you may find useful as well. Give that a shot and see if it resolves it. I hope this helps!