Asset Import Pipeline

Can I import an FBX file running release build without the editor using only C++ API? How about other assets?

The built game does not contain the code that allows you to import those file formats, you would have to code your own solution.