Assertion when running on Android Device

It seems there are two issues. The one was that I forgot to add a map to the package. There now seems to be an issue with internationalisation. See the attached file for the log.link text