Assertion failed: PIEInstanceID != INDEX_NONE

Thanks for your post, I had the exact same problem in my UE5.0 project. Switching to a map using World Partition prevents it from crashing for me too.