Are you able to get an agent's username/uuid?

Look into using a Score Manager device to store a score per player, then set the Island Settings’ HUD Info Type to score (albeit with some unpredictable display issues in editor) to have a real-time updating leaderboard in your HUD