I want to modify some of the materials that are included in the base editor for my own use. Am I allowed to do so, or do I need to make my own?
I know that this is not an exact answer to your question but you are even allowed to ship games with the provided content (look here).
That sums it up well enough for me. Thanks for the link!