But I’m running 4.5 and don’t see them in the editor. Is this a bug, or have they been replaced with another method of creating volumes that you can associate with sound?
They may have been renamed somehow but these are actually reverb volume - you may use them without any associated reverb effect, just tweaking the “Ambient Zone” settings for interior/exterior volume tuning.