パソコンにArchiCAD25とArchiCAD26が入っていて、DataSmithエクスポーターをインストールしようとした所ArchiCAD25しか選択できずArchiCAD26でtwinmotionが使用できないので原因わかる方いたら教えて頂きたいです。
ArchiCADのDataSmithエクスポーターのインストーラーはSolo版に対応していなかったり、複数のバージョンに対応していない可能性がありそうです。
下記に手動でのインストール方法がありますので試してみるのもいいかもしれません。
https://twinmotionhelp.epicgames.com/s/article/How-to-Install-the-Datasmith-Exporter-Plugin-for-Archicad-START-or-a-second-instance-of-Archicad-For-Windows-OS?language=ja