Okay, some new findings:
It seems like there is something equivalent to the NetworkSpawnParams of CryEngine for Actors. You can override OnSerializeNewActor to feed in data which you can then read out in OnActorChannelOpen. This is already being used for the APlayerController class. This data will be serialized once when the actor is first sent to clients.