Guessing that your retargeting is not set to Advanced?
Make sure the finger names match when you retarget.
Also, the poses don’t look that far off. I would suggest you make a test one with a very visible difference to see if somehow the metahuman is skewing the position, or if it’s being just completely ignored (since they’d be completely different problems to look into).