Any way to mute particular warnings in the logs?

those are removed with the suppress warning flag


Engine.ini
[Core.System]
+Suppress=Warning

beware, this will also suppress compile warnings!