Animation from 3ds max with Point Cache modifier to Unreal 5

Development Architectural and Design Visualization
,
2

Have you tried exporting to Alembic file format?