This has been reported as JIRA [UE-13800]. Thanks for your sample project and detailed repro steps. When this issue has been addressed, an update will be added to this post.
Hi Slavq, this was reported fixed for UE4.9 but another staff member verified the fix and I was not notified of the updated status. If you are experiencing this issue in UE 4.9 or later, please let me know and I will re-open this ticket. Thanks.