Thanks! I could whip something up for that!
For vertically, you can select all of the keys you want to flip and in the value field in the graph editor, type *=-1 (this will invert the keys).
For horizontal, I think you can do the same in the time box, not sure. I don’t have Maya on me at the moment 