Animated arrows along path ?

How might something like this be done in the Unreal engine ?
Do I animated it in Maya then bake and export it or can it be done solely in Unreal using particles ?

I want to illustrate water flowing through pipes… by either using arrows to show the flow, or by using water particles themselves… possibly by utilizing collision ?

http://community.foundry.com/discuss/topic/106681