tangential (pun not really intended) but might help you.
sometimes for stairs some people add a regular mesh that’s actually just a slope.
if you do a collision test, i think you can get the normal at that point.
you can have both colissions, one as simplified and the other as complex. to drive foot ik as complex.
this is if i’m not mistaken on something.