Thanks, looking at those commits was very helpful and finally managed to communicate Java <-> C++.
But then I’m facing the problem that the manifest and Android project folder are being rewritten every time the project is built, as explained here: AndroidManifest and Java files are rewritten everytime the project is built - Mobile - Epic Developer Community Forums