It could be something particular to the way the asset you are trying to use is constructed. Sketchfab imports should always let you adjust materials individually.
For which asset is this occurring on? I can check to see if that asset might be behaving incorrectly.