As an update, although restarting UEFN does solve this, leaving the session in FN and starting a new one appears to fix it as well.
As an update, although restarting UEFN does solve this, leaving the session in FN and starting a new one appears to fix it as well.