14 hours ago, I emailed Unreal and received this response.
Hello,
Thank you for contacting Marketplace Support. We have escalated your support case, and one of our senior support agents will get back to you as soon as possible.
Thanks,
Unreal Engine Marketplace
In my opinion,
this is likely a temporary error.
It is unlikely to be a fab or tax issue.