AI Localization Automator (Gemini, DeepSeek, OpenAI, Claude, Ollama)

:globe_showing_europe_africa: Transform your game’s global reach with AI-Powered translation

Streamline your Unreal Engine localization workflow with AI Localization Automator - the comprehensive solution that seamlessly integrates AI translation directly into UE’s Localization Dashboard. Say goodbye to manual translation workflows and hello to efficient, scalable localization powered by industry-leading AI providers.

Quick links:

Key features:

:robot: Multiple AI Translation Providers

  • Ollama (Local AI) - Complete privacy with local models, no API costs
  • OpenAI - Industry-leading GPT models including GPT-4o and o3-mini
  • Anthropic Claude - Exceptional context awareness with Claude Opus 4 and Sonnet
  • DeepSeek - Cost-effective translation with excellent quality
  • Google Gemini - Advanced multilingual support with Gemini 2.5 Pro

:video_game: Seamless UE Integration

  • Direct Localization Dashboard Integration - Access via “AI Translate” button in your localization target
  • Automatic Text Discovery - Finds all gathered localizable text entries
  • Native Archive Support - Saves directly to UE’s .archive format
  • Universal Support - Translated content works on all UE target platforms

:gear: Advanced Translation Management

:bar_chart: Production-Ready Features

  • Real-time Progress Tracking - Live updates with detailed status information
  • Context Menu Actions - Quick copy, delete, and management options
  • Error Recovery - Robust handling of API limits and network issues
  • Format Preservation - Maintains format specifiers, placeholders, and markup
  • Large-Scale Support - Tested with thousands of text entries

:rocket: How It Works

  1. Set Up Localization - Mark your text as localizable using FText
  2. Configure Target - Create localization target and add languages
  3. Open AI Translator - Click “AI Translate” in Localization Dashboard
  4. Choose Provider - Select and configure your AI service
  5. Start Translation - Process all text with one click
  6. Save & Compile - Integrate translations into your project

:bullseye: Perfect For

  • Large Studios - Scale localization across massive content libraries
  • Indie Developers - Professional localization without breaking the budget
  • Rapid Prototyping - Quick translation for playtesting and demos
  • Educational Projects - Make learning games accessible globally
  • VR/AR Experiences - Localize immersive content efficiently

Why Choose AI Localization Automator?

:white_check_mark: Time Savings - Reduce localization time from days to hours
:white_check_mark: Cost Effective - Choose providers that fit your budget
:white_check_mark: Quality Control - Review and refine AI translations easily
:white_check_mark: Flexible Workflow - Works with UE’s existing localization pipeline
:white_check_mark: Privacy Options - Run completely offline with Ollama