Hi Tom! now this depends on what your trying to do eg real sim like vehicle coil springs with damping/compression values … goto [OPEN-SOURCE] Machinery Modelling Toolkit - Community Content, Tools and Tutorials - Unreal Engine Forums might help
on the otherside if its just the visuals then is just a case of vertex wieghting between the 2 bones