Ah, just found this forum post from 2015 - it’s apparently a known bug with the Character class and it’s network smoothing mode. The forum has some work arounds mentioned, so if you come across this issue in the future, here you go: